-
- cinematographua (
cinematographua) wrote,
cinematographua
-
Трудности перевода
Довольно часто в прокате название фильмов переводятся с учетом местного рынка. Названия которые в Голливуде люди понимают с полуслова у нас врядли…
-
Секретные названия фильмов
1. «Голубой урожай» К 1982-му году, когда началась съёмка очередного эпизода, сага «Звёздные войны» уже стала…
-
Разбираем русские названия порнофильмов
Покопавшись в многочисленных архивах, поняли, что русскоязычные названия фильмов для взрослых — самые изощренные, и вывели их четыре…
Journal information