Словарь телевизионных терминов. (с англ.) U, V, W, Z

U

Underlighting – подсветка снизу – источник света находится снизу по отношению к объекту.

Up-fronts – ежегодное собрание представителей центральных и региональных каналов для просмотра пилотных выпусков новых проектов.

UPM (unit production manager) – менеджер / директор проекта – менеджер проекта является правой рукой продюсера и занимается административными и техническими вопросами, обеспечением и координацией съемочной группы.

V

VCR – видеомагнитофон – устройство, позволяющие воспроизводить записанное на одно -или двухдюймовую пленку изображение.

Video monitor – видеомонитор – небольшой видеомонитор, соединяемый с камерой и позволяющий видеть то, что снимается этой

камерой; на этом же мониторе часто просматривается и только что отснятый материал.

Visible time code (vizcode nbsp; VTC) – видимый тайм-код – тайм код кадров рабочего материала, представленного на экране.

Voice-over (VO) – закадровый голос – запись голоса комментатора в документальном фильме или закадрового рассказчика истории.

VTR – сокр. От англ. Videotape recorder – видеомагнитофон.

W

Wardrobe designer – художник по костюмам – сотрудник, который составляет необходимый каждому актеру костюмов, следит за тем, какие костюмы нужны в течении рабочего дня и т.п.

Wardrobe supervisor – заведующий по костюмам – в сотрудничестве с художником по костюмам координирует работу костюмного цеха, следит за выделенным бюджетом, ведет учет костюмов и др.

WGA (Writers Guild of America) – Американская гильдия сценаристов – профсоюз, который представляет интересы сценаристов кино-, теле и радиопроектов.

White balance – баланс белого цвета – при видеосъемке для адаптации уровня чувствительности камеры к источнику света часто используется карточка беого цвета или лист белой бумаги, который помещается перед объективом.

Windscreen – устройство защиты от ветра – материал, обладающий звукопоглощающими свойствами; обматывается вокруг микрофона для минимизации шума ветра.

Wipe – вытеснение шторкой – прием монтажного перехода, который заключается в постепенной замене одного изображения другим (например с помощью эффекта переворачиваемых страниц или вертикального вытеснения).

Wireless microphone (radio microphone) – беспроводной микрофон (радиомикрофон) микрофон без проводов, блок питания и радиопередатчик которого спрятан (как правило) под одеждой говорящего.

Wrangler – специалист, который работает во время съемок с актерами-детьми, каскадерами, а также участвующими в съемках животными.

Wrap the project – завершить работу над проектом.

Writer – сценарист – является создателем сюжета и персонажей ситкомов, художественных фильмов, сериалов и т.д. ; либо является автором оригинальной идеи, либо приглашается для проработки уже написанного сценария.

Z

Zoom – изменение фокусного расстояния объектива видеокамеры, за счет чего достигается эффект приближения или удаления объема съемки.

Вот пока все. Нужно будет собрать все буквы в один пост :)