April 19th, 2012

cinematographua

Кинослэнг

Данный текст может быть полезен тем, кто собирается работать на англоязычных съемочных площадках в США или Великобритании и не хочет неправильно понять просьбу сделать оператору blow job (прим. ред. blow job – очистка линз объектива от пыли с помощью баллончика со сжатым воздухом), также всем интересующимся.

Эта статья посвящена общему производственному сленгу, то есть жаргону, который используют кинематографисты на площадке, независимо от специализации. Этот словарик , конечно, не полный, так как сфокусирован на словах, используемых, в основном, на американских и английских площадках, а съемочные группы в разных регионах часто используют свои собственные термины.

Тем не менее, он содержит основной набор терминов и поможет вам говорить на площадке как профи.

Общий Производственный Сленг

Abby Singer - предпоследний кадр съемочного дня. Назван в честь помощника режиссера, который всегда предупреждал команду о том, что снимается предпоследний кадр сцены. Эта команда помогает группе собраться и выжать из съемочного дня еще несколько кадров.

Apple или Apple Box – прочные деревянные коробки, которые выпускают стандартных размеров (от огромных до маленьких): Размеры бывают следующие: full (полная) (8“x12“х20”), half (половинка), quarter (четверть) и pancake («блин»). Могут выполнять множество функций, например, на них можно сидеть, подставлять под штативы, лампы и т.д.

Back In (обратно к делу) – фраза, которая значит, что ланч и /или перерыв окончен и работа возобновляется.

С47 – деревянная прищепка. Существует более современный аналог – металлический зажим, но он не настолько крут. Выкрученная в обратную сторону прищепка называется С74.

Crafty – человек/отдел, который отвечает за легкие закуски и напитки, которыми снабжают команду в течение дня. Не


Collapse )


сленг кинооператоров тут http://cinematographua.livejournal.com/181403.html

promo cinematographua december 29, 2016 19:15 122
Buy for 100 tokens
Что смотрят Блогеры ЖЖ? Это новый проект который поможет блогерам Живого Журнала поделиться своими предпочтениями или дать советы по просмотру Кинофильмов или Телесериалов. Возможно вы найдете друзей с такими же кино пристрастиями. Время от времени мы будем создавать список самых популярных…
cinematographua

Они делают кино: Алекс МакДауэлл (Alex McDowell), художник-постановщик

Оригинал взят у pervakov в Они делают кино: Алекс МакДауэлл (Alex McDowell), художник-постановщик

Алекс МакДауэлл создаёт мир в кино

Вам когда-нибудь приходило в голову при просмотре фильма, что окружающий героев мир настолько мрачный и угнетающий, что в нём совсем не хотелось бы жить? Если да, то скорее всего вы смотрите фильм, декорации к которому создал Алекс МакДауэлл. Его портфолио содержит в себе множество удивительных и атмосферных работ. Причём каждая из них вам хорошо знакома, так как Алекс создал миры многих известных кинохитов.

Вот некоторые из его ранних работ: «Газонокосильщик», «Ворон», «Плачущий убийца», «Страх»… Сами названия говорят о том, что ничего хорошего не жди.

Collapse )

«Газонокосильщик»
«Газонокосильщик»

«Ворон»
«Ворон»

Художник-постановщик отвечает практически за всё, что окажется в кадре: экстерьеры и интерьеры, улицы, реквизит. Всё это должно выглядеть киногенично и естественно, а вместе эти детали создают то, без чего хороший фильм просто не может существовать: атмосферу и настроение. Алекс безумно хорош в своём деле и именно к нему обращаются известнейшие кинорежиссёры.

«Страх и ненависть в Лас-Вегасе»
«Страх и ненависть в Лас-Вегасе»

«Терминал»
«Терминал»

«Хранители»
«Хранители»

«Особое мнение»
«Особое мнение»

Чарли и шоколадная фабрика
«Чарли и шоколадная фабрика»

А для фильма «Бойцовский клуб» Алекс не смог найти подходящего дома и его построили специально для съёмок. Подвал, ванная комната, кухня — все комнаты, где происходит действие созданы по его проектам. Этот дом — настоящий шедевр искусства художника постановщика.

«Бойцовский клуб»
«Бойцовский клуб»

Пожалуй, никто лучше Алекса не сможет создать место, куда вам вряд ли захотелось бы попасть в реальной жизни. Но для кино выразительные и гармоничные работы Макдауэлла — лучший способ погрузить зрителя в придуманный мир.

Алекс МакДауэлл создаёт мир в кино
Алекс МакДауэлл

         
    Источник.