cinematographua (cinematographua) wrote,
cinematographua
cinematographua

Category:

12 фильмов, которые нужно смотреть в режиссерской версии

На прошлой неделе руководитель компании Netfllix Тед Сарандос, обсуждая новый сериал Энди и Ланы Вачовски «Восьмое чувство», заявил, что видел полную четырехчасовую версию фильма «Облачный атлас», которая «поражает воображение».

Портал Vulture составил список фильмов, режиссерские версии которых оказались лучше театральных.

«Алчность» (1924)

Оригинальная версия фильма Штрогейма длится около восьми часов. Но она так и не была представлена публике: фильм был выпущен с хронометражем в два с половиной часа. Киноведы до сих пор ищут первоначальную версию, но пока смогли лишь отыскать четырехчасовую копию, в которой также был не раскрыт задуманный изначально сюжет с большим количеством персонажей.

«Метрополис» (1927)

Хронометраж первого релиза научно-фантастического фильма Фрица Ланга в Германии составил 150 минут. Для проката в США фильм был показан в урезанной двухчасовой версии — не только из-за своей затянутости по хронометражу, а также потому, что дистрибьюторы посчитали американскую публику недостаточно проницательной для запутанного сюжета. В немецкой версии тоже значительно урезали хронометраж — чтобы избавиться от всех сцен, которые скрывали в себе коммунистический подтекст. Затем фильм продолжали урезать, пока его хронометраж не составил чуть больше девяноста минут. В 1980 году «Метрополис» был перемонтирован с саундтреком Джорджа Мородера — этот измененный вариант длился 87 минут. Спустя еще несколько лет, будучи уже частично приближенным к оригинальной версии, в титрах фильма стали указывать, что это не полный вариант картины. Тем не менее, уже в 2010 году на Берлинском кинофестивале прошла премьера версии, приближенной к реальному хронометражу — в 150 минут. Эта была восстановленная копия с оригинальной кинопленки, найденной в архиве в Аргентине.

«Наполеон» (1927)

Абель Ганс пытался снять несколько фильмов о биографии французского генерала и императора, но получилось выпустить только один фильм. После премьеры картины в оригинальном монтаже (чуть больше пяти часов), его сильно сократил дистрибьютор MGM, но американская аудитория даже в таком виде плохо приняла фильм. «Наполеон» восстанавливался несколько раз, в том числе и Фрэнсисом Фордом Копполой в 1981 году — получилась версия в 3 часа 40 минут. Историк Кевин Броунлоу реконструировал картину при содействии Национального киноархива Лондона и членов Национального сообщества киноархивов.

«Леопард» (1963)

Драма с Бертом Ланкастером о сицилийском князе, пытающемся пережить сложные времена, была признана великим фильмом в год своей премьеры. Она получила главный приз Каннского фестиваля и установила рекорд кассовых сборов в Европе. Тем не менее, в США вышла укороченная и плохо дублированная версия, провалившаяся в прокате и разгромленная критиками. Оригинальный трехчасовой вариант на итальянском языке вышел в США десятилетия спустя.

«Пэт Гэррет и Билли Кид» (1973)

Режиссер Сэм Пекинпа на протяжении почти всей своей карьеры ссорился с продюсерами и руководителями студий. Этот вестерн стал одним из самых известных случаев: режиссера отстранили от работы над финальным монтажом и выпустили прокат укороченную версию фильма с хронометражем 105 минут. Съемочная группа и актерский состав остались недовольны фильмом, который впоследствии провалился в прокате. Уже после смерти Пекинпа стали доступны две новые версии — оригинальная режиссерская длиной в 122 минуты и «Специальное издание» с дополнительными материалами. Все они оказались лучше театральной.

«Двадцатый век» (1976)

После успеха «Последнего танго в Париже» Бернардо Бертолуччи был выдан карт-бланш на любые проекты. В результате он снял пятичасовую эпопею о классовом противостоянии в Италии начала XX века. По замыслу Бертолуччи, проект должен был выйти в двух частях, однако продюсер Альберто Гримальди хотел сократить его до размеров одного полнометражного фильма (студия Paramount рассматривала вариант не выпускать фильм вообще). В конце концов, в США вышла четырехчасовая версия, но она быстро была снята с проката. Со временем фильм получил культовый статус, а после того, как другая картина Бертолуччи, «Последний император», стала фаворитом на «Оскаре» 1990 года, режиссерская версия все-таки увидела свет.

«Врата рая» (1980)

На волне успеха «Охотника на оленей», следующую картину Майкла Чимино ждали с нетерпением. Режиссеру дали полную свободу, но получившийся в итоге фильм, который длился больше трех с половиной часов, плохо приняли на премьере. После этого его было решено перемонтировать и сократить до 149 минут. Это была единственная версия, которую можно посмотреть. Режиссерский вариант в конце концов попал на видео, и даже был выпущен в кинотеатрах.

«Однажды в Америке» (1983)

Это был самый амбициозный проект Серджио Леоне. Четырехчасовой фильм показали на Каннском кинофестивале, однако для проката в США он был сокращен до 149 минут. Это повредило сюжетной композиции, так как из картины пропали важные структурные элементы, в частности, целые арки персонажей. В прокате «Однажды в Америке» провалился. Впоследствии в кинотеатры попала версия, показанная в Каннах, а недавно вышел еще более продолжительный вариант, близкий к изначальному видению режиссера. Он идет 250 минут.

«Когда наступит конец света» (1991)

У фантастического роад-муви Вима Вендерса есть запоминающийся саундтрек (в котором участвовали такие исполнители, как Talking Heads, U2 и Ник Кейв), убедительный дизайн мира будущего (где предсказаны Google, мобильные гаджеты и интернет-зависимость), а также звездный актерский состав (Уильям Хёрт, Макс фон Сюдов, Жанна Моро и другие). Тем не менее, когда фильм вышел в прокат, оказалось, что он распадается на части и не кажется цельным произведением. Спустя несколько лет появилась режиссерская версия длиной в 295 минут, которую в Европе показали в формате мини-сериала. На этот раз фильм приняли гораздо теплее.

«Царство небесное» (2005)

Исторический эпик Ридли Скотта об осаде Иерусалима впечатлял визуально, но был крайне слабым драматически. Сборы первого уик-энда были гораздо ниже ожидаемого. Впоследствии на DVD вышла полная версия, которая была длиннее на 45 минут, благодаря которым в фильм вернулись отсутствовавшие там ранее персонажи, а развитие героев стало убедительнее.

«Маргарет» (2011)

Лирическая драма Кеннета Лонергана о взрослении девочки-подростка из Вест-Сайда стала причиной множества судебных разбирательств. Фильм много раз перемонтировали, пытаясь найти компромисс между требованиями дистрибьютора и режиссерским видением. Хотя многим понравилась 150-минутная версия, которая вышла в итоге в кинотеатрах, было очевидно, что она далека от изначального замысла. Впоследствии полная 186-минутная версия появилась на видео. Она была с восторгом принята критиками, а некоторые назвали фильм современным шедевром.

«Советник» (2013)

Провокационный триллер Ридли Скотта по сценарию Кормака МакКарти отпугивал длинными претенциозными диалогами, но, тем не менее, привлекал своей необычной атмосферой. Расширенная версия длиннее на 20 минут и выглядит еще безумнее, однако из несбалансированной жанровой картины она превратилась в уникальный авторский фильм.

Subscribe

promo cinematographua december 29, 2016 19:15 122
Buy for 100 tokens
Что смотрят Блогеры ЖЖ? Это новый проект который поможет блогерам Живого Журнала поделиться своими предпочтениями или дать советы по просмотру Кинофильмов или Телесериалов. Возможно вы найдете друзей с такими же кино пристрастиями. Время от времени мы будем создавать список самых популярных…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments